“ Malo fau Laumanu Tavake 'ae poupou moe tautoko kihe kaveinga na'e fai talanoa'i, talave'i mo talanga'i, 'o hange koe lea 'ae kainga Mauli 'o 'Aotealoa, 'aia 'oku fai he laumalie lelei, 'o tumutumu he tau'ataina moe maama!
Na'e 'iai 'ae kihi'i me'a si'i na'e ta'omia ke lave'i he'eku 'atkikolo 41 'i 'olunga he tufunga tanusia/tufunga langasia moe faiva heulupe kae tautefito kihe mole 'ae tala/lea (language) moe mole 'ae fonua moe kalatua (culturee) koe toe mole ia 'ae 'ilo moe poto (knowledge and skills), 'o hange koe tufunga (tanu mo langa) 'oe sia moe faiva 'oe heulupe 'oku fai he funga sia.
'Oku ma'uhinga ke tokanga'i koe tala/lea (language) moe fonua/kalatua (culture) koe ongo me'angaue pe kinaua 'oku vaka mai ai 'ae 'ilo moe poto 'oe ngaahi me'a kotoa 'i natula, 'atamai moe sosaiet 'oku ma'u he akoi
'Oku pehe hono fakalea he lea Tonga:
'Oku fa'oaki 'ae 'ilo (moe poto) 'oku ma'u he ako he me'angaue koe fonua/kalatua pea fetu'utaki he me'angaue koe tala/lea, 'aia 'oku nau fepikitaki mo ta'emavahevahe kotoa, he ta moe va.
'Oku pehe hono fakalea he llea 'Ingilisi:
As inseparable tempospatial entities, knowledge (and skills) acquired in education are historically constituted or composed in culture as a social receptacle and dialectically transmitted or communicated in language as a human vehicle, in both time and space.
'Oku ma'u heni 'ae 'ekuasi 'i lalo:
MOLE 'AE TALA/LEA = MOLE 'AE FONUA/KALATUA = MOLE 'AE 'ILO MOE POTO = MOLE KOTOA 'AE TALA/LEA + FONUA/KALATUA + 'ILO MOE POTO = 0 ('AIA 'OKU TAKU KOE HALA HE FIKA MOE LAUKONGA)!. ”